HRANA News Agency – Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki, the father of political prisoner Hussein Rnaghi Maleki, wrote two separate letters to the Attorney General and his assistant: “I took the letter to Evin prison, and the soldiers handed the letter to the execution of verdicts office after one hour. About half an hour later, I was contacted and told that the authorities want Hussein. I told them that Hussein was at the hospital. They asked me to turn in Hussein and I did. Hussein entered the courthouse but later we were told (at 3 PM) that he was arrested because he was a fugitive. I ask Mr. Khodabakhshi “how could my son be a fugitive? He had a letter from the medical commission of Shahrak-Gharb, requesting to be exempted from spending time in jail because of his health issues. Moreover, the judge and the attorney general both authorized his release because of these medical issues. If he was a fugitive, how could I turn him to you on Tuesday (only three days after the request we received on Saturday). Ever since his arrest on Tuesday at 3:00 PM, he has been kept under quarantine in the worst possible conditions. We have been threatened to be severely punished if we inform the media and public…”
The following is the full text of the letter of Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki, a copy of which has been submitted to HRANA.
The Honorable Attorney General of the Public and Revolutionary Court of Tehran
Mr. Jafar Dolatabadi,
With all respects, first of all I would like to express my sincere gratitude to you and those who serve our country and nation. Dear honorable Attorney General, I thank you, your assistant Mr. Yousefi, and your colleagues at the office of the attorney general as well as the agents of the intelligence service.
Dear Attorney General, I received a phone call from the office of Mr. Khodbakhsis, the deputy of the attorney general on the prisoners affairs, on Tuesday, requesting Hussein to attend the medical commission. We agreed to meet him at his office the following Saturday. We arrived at 9:00 AM but Mr. Khodabakhshi had already left his office to attend a meeting in the same . Because he was not in his office, I handed in a copy of a letter that was written in December 4th 2014 to his secretary (a copy of this letter with No. 301/13479/9001- has been submitted to Mr. Yousefi). His office staff asked me to write another letter and take it to the office of Execution of Verdicts – Shahid Ghodousi Unit and bring the response by 12:00 PM.
I took the letter to Evin, and the soldiers handed the letter to the executive committee after one hour. About half an hour later, I was contacted and told that the authorities want Hussein. I told them that Hussein was at the hospital. They asked me to call Hussein and he did. Hussein entered the courthouse but later we were told (at 3 PM) that he was arrested because he was a fugitive. I ask Mr. Khodabakhshi “how could my son be a fugitive? He had a letter from the medical commission of Shahrak-Gharb, requesting to be exempted from spending time in jail because of health issues. Moreover, the judge and the attorney general both authorized his release because of these issues. If he was a fugitive, how could I turn him to you on Tuesday (only three days after the request we received on Saturday). Ever since his arrest on Tuesday at 3:00 PM, he has been put in the quarantine in the worst possible conditions. We have been threatened to be severely punished if we inform the media and public.
Dear Mr. Dolatabadi, the life of my child is in danger. I have informed Mr. Khodabakhsi about Hussein’s situation. Later, I was told that Hussein will be transferred to the section 350 of Evin prison, however this was a clear lie. Hussein called us around 5:30 and mentioned that he has been kept in he quarantine where there is no medical attention or medicine. He has been standing all the time. Dear Mr. Dolatabadi, the life of my child is in danger. They want to kill my child. My son deserves to be considered for the Supreme Leader’s Pardon, but our requests to review this opportunity and release Hussein have not been responded. I have contacted your office multiple times, but the operator didn’t connect me to your office staff. Is this the way to help and serve the people of Iran? I have contacted the Execution of Verdicts Unit, but every single time my calls have been intentionally disconnected. The authorities do not care about the pains and problems that ranian citizens have to endure. It is really unfortunate that the chief of the Execution of Verdicts Unit of Shahid Ghodousi behave indifferently with respect a sick person who has lost one of his kidneys and needs serious medical attention.
Moreover, the judiciary system is responsible to look for the security of the Iranians. But, why my family, my child and myself don’t feel secure? My son had told Mr. Khodabakhshi several times that he was feeling very sick and could die. Mr. Khodabakhshi, in response, had told him that many people had been dead and foreign media such as BBC had highlighted the news for a couple of days and the everything was forgotten.
I responded to Mr. Khodabakhshi that this kind of behavior was not acceptable. I, Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki, ask the supreme leader, the attorney general Mr. Dlatabadi, the minster of intelligence, and government officials the security and safety of my son, Seyyed Hussein Ronaghi Maleki and my family.
Yours Sincerely,
Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki
CC: 1- The supreme leader
2- The head of the judiciary system
3- The office of security and intelligence service of Iran
4- Minister of Intelligence
5- The chief of the Execution of Verdicts Unit
6- The Security Office of the Evin Prison
Attachment:
The deputy of the Attorney General of the Revolutionary Courts of Tehran and Prisoners Affairs
Mr. Khodbakhsis,
Hello, I would like to inform you that I, Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki father of Seyyed Hussein Ronaghi Maleki have submitted all medical records and documents of my son to the honorable prosecutor, the clinic of Evin prison, and the medical commission of Shahrak-Gharb. Moreover, my son has been previously introduced to the medical commission of Shahrak-Gharb. I have requested multiple times to pardon my son through the Supreme Leader’s Pardon program. I have submitted these requests to the office of the head of judiciary system and the attorney general of Tehran.
Dear Mr. Khodabakhshi, my son has had no interview with any type of media during his sick leave and is not a political activist. I ask the honorable prosecutor and the attorney general to help me rescue my son. His life is in danger and he needs to be pardoned based on the Supreme Leader Pardon program. My son has lost one kidney and is suffering from severe digestive system complications. If my son is taken back to the prison his health situation will be further deteriorated and could die. The medical commission has already submitted the results of his medical records analysis. I ask all the authorities of this country to support us; we thank you all for your service.
It should be noted that My son and I are planning meet you in your office on Saturday as coordinated before.
Yours Sincerely,
Seyyed Ahmad Ronaghi Maleki
CC: The deputy of the attorney general of the revolutionary court of Iran







