Homa Teymouri and Yaser Azadeh Sentenced to a Total of 10 Years in Prison

HRANA – Homa Teymouri and her husband, Yaser Azadeh, both master’s graduates of Tarbiat Modares University and Shahid Beheshti University who were arrested during the January 2026 protests, have each been sentenced by the Revolutionary Court to five years in prison.

According to HRANA, citing United Students, Homa Teymouri and her husband, Yaser Azadeh, have been sentenced to prison.

According to the report, Branch 15 of the Tehran Revolutionary Court, presided over by Judge Abolghasem Salavati, sentenced Ms. Teymouri to five years in prison on the charge of “assembly and collusion against national security.” She was also sentenced to a two-year travel ban and prohibited from engaging in social media activity. Her mobile phone was also confiscated.

The report states that Mr. Azadeh was likewise sentenced to five years in prison, without specifying the court branch that issued the verdict or the charges brought against him.

Yaser Azadeh and his wife, Homa Teymouri, were arrested by security forces at their private residence during the January 2026 protests in January.

The published report provides no information regarding the current status of the two individuals.

Homa Teymouri holds a master’s degree in Political Thought from Tarbiat Modares University, while Yaser Azadeh holds a master’s degree in Western Philosophy from Shahid Beheshti University.

Background on the January 2026 Protests

It should be noted that protests and strikes by shopkeepers and bazaar merchants began in Tehran on Sunday, December 28, 2025, and within two days spread beyond markets and commercial centers. With the participation of students, citizens, and various social groups, these protests became one of the largest protest movements of recent years. Following the crackdown by security and law enforcement forces, thousands were killed or injured, and tens of thousands were arrested or summoned by security agencies. For more information, readers may refer to HRANA’s comprehensive report titled “Crimson Winter,” documenting the first fifty days following the outbreak of Iran’s nationwide protests.

Mahmoud Ghanbari-Rad Sentenced to Two Years in Prison

HRANA – Mahmoud Ghanbari-Rad, a political prisoner held in Greater Tehran Prison, has been sentenced to two years in prison by Branch 23 of the Tehran Revolutionary Court.

According to HRANA, Mahmoud Ghanbari-Rad has been sentenced to imprisonment.

Under a ruling issued by Branch 23 of the Tehran Revolutionary Court, presided over by Judge Mohammad-Mehdi Shahmirzadi, and subsequently communicated to Ghanbari-Rad, he was sentenced to two years in prison on the charge of “assembly and collusion against national security.”

Ghanbari-Rad was arrested by security forces at his home in Tehran in May 2026 and transferred to Evin Prison. After being held there for approximately one month, he was transferred to Greater Tehran Prison.

During part of his detention, he was denied access to legal counsel. In a phone call from prison, he rejected the case brought against him and reported that he had been subjected to pressure to accept the charges.

Mahmoud Ghanbari-Rad, 40, is married and had been working as a network security specialist at a company in Tehran.

Mohammad Saeed Arbabi Arrested by Security Forces in Sarbaz County

HRANA – Mohammad Saeed Arbabi, a resident of Kalat in Sarbaz County, has been detained by security forces for three days, and no information has yet been obtained regarding his whereabouts.

According to HRANA, citing Rasank, Mohammad Saeed Arbabi remains in detention.

According to the report, Arbabi was arrested on Monday, August 10, in the city of Kalat, Sarbaz County, Sistan and Baluchestan province, by security forces without the presentation of a judicial warrant.

Despite follow-ups by his family and relatives with judicial and security authorities, they have so far received no information regarding his condition or place of detention. This lack of information has heightened concerns among his family and relatives.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding the reasons for his arrest or the charges brought against him.

Mohammad Saeed Arbabi, 21, is from the village of Anza and is a graduate of Farhangian University.

Mahshar Parandin Denied Cancer Treatment in Evin Prison

HRANA – Mahshar (Mohtaram) Parandin, a Christian convert imprisoned in Evin Prison, continues to be denied access to specialized treatment and medical furlough despite being diagnosed with lymphoma and her physician’s insistence that treatment must begin immediately.

According to HRANA, Mahshar (Mohtaram) Parandin, a Christian convert imprisoned in Evin Prison, continues to be deprived of medical care.

According to information received by HRANA, Ms. Parandin was taken to a hospital some time ago for medical tests. The test results confirmed that she has lymphoma, and given her physical condition, her treating physician emphasized the need to begin treatment immediately. However, following the tests, she has not been transferred to a medical facility to continue her treatment.

A source close to the prisoner’s family confirmed the matter to HRANA, stating: “Doctors have warned about delays in her treatment and have assessed her condition as high-risk. If she continues to be denied treatment, there is a risk of irreversible complications and even death. Ms. Parandin’s requests for medical furlough have also remained unanswered to date.”

HRANA had previously reported that, in addition to a heart condition, Ms. Parandin was suffering from masses beneath her throat and near the cerebellum. These conditions have caused problems with her balance, movement, and speech, with noticeable pauses when she speaks. Furthermore, due to the lack of medical care, swelling beneath her throat had become visibly apparent.

Mahshar (Mohtaram) Parandin, approximately 50 years old, is a contemporary artist and painter, the head of her household, and the mother of a school-aged child. She was previously sentenced by the Revolutionary Court to two years in prison and is currently serving her sentence in Evin Prison.

Shahriar Shams Arrested by Security Forces

HRANA – Shahriar Shams, a student expelled from Islamic Azad University, North Tehran Branch, was arrested by security forces at his family home yesterday and transferred to an undisclosed location.

According to HRANA, Shahriar Shams has been arrested.

Based on information received by HRANA, on the morning of Monday, August 10, 2026, security forces went to Mr. Shams’ family home and arrested him. The agents also confiscated several of his personal belongings, including his mobile phone and laptop.

His arrest was reportedly carried out by officers from the Security Police.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding the reasons for his arrest, the charges against him, or his place of detention.

In 2023, while pursuing a bachelor’s degree in management at Islamic Azad University, North Tehran Branch, Mr. Shams was expelled and barred from continuing his education following a decision by the university’s disciplinary committee.

During the nationwide protests of 2022, he was arrested by security forces on September 27 and released on bail on October 16. Mr. Shams was arrested again on November 5 of the same year and was released from Evin Prison after 10 days.

Shahriar Shams, aged approximately 27, has previously faced arrest and judicial action in connection with his activities.

Subscribe to Our Newsletter

Now is definitely not the time to stop reading!

Three Sunni Brothers Arrested in Shadegan

HRANA – On Sunday, August 9, three Sunni brothers were arrested by agents of the IRGC Intelligence in Shadegan and taken to an undisclosed location.

According to HRANA, Jihad Shaverdi, 40, Bagher Shaverdi, 28, and Fouad Shaverdi, 26, were arrested by agents of the IRGC Intelligence Organization.

The three Sunni brothers were arrested on Sunday, August 9, 2026, by IRGC Intelligence agents at their respective homes in the city of Fallahiyeh (Shadegan). Following their arrests, they were taken to an undisclosed location.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding the reasons for their arrests or the charges brought against them.

Rahim Hassanpour Arrested by Security Forces in Sardasht

HRANA – Yesterday, Rahim Hassanpour, a resident of Sardasht, was arrested by security forces in the city and taken to an undisclosed location.

According to HRANA, citing Kolbar News, Rahim Hassanpour was arrested in Sardasht.

According to the report, Hassanpour was arrested by security forces on the morning of Monday, August 10, at his workplace, an agricultural farm near the village of Banaveh in Sardasht County.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding the reasons for his arrest, his whereabouts, or the charges brought against him.

Rahim Hassanpour, 30, is a resident of Nalas, Sardasht County.

Avat Karami Arrested by Security Forces in Sanandaj

HRANA – On Sunday, August 9, Avat Karami, an environmental activist and resident of Sanandaj, was arrested by security forces at his private residence and taken to an undisclosed location.

According to information received by HRANA, on the evening of Sunday, August 9, security forces raided Avat Karami’s home in Negel village, Sanandaj County, and arrested him.

An informed source close to Karami’s family told HRANA that the arrest took place in the presence of his elderly mother and several village residents. According to the source, after arresting Karami, the agents removed him from his home with his hands and feet bound and took him away.

According to information received by HRANA, Karami has been involved in efforts to protect the environment and the Zagros oak forests in recent years. At his own expense, he has also purchased medicine, equipment, and first-aid supplies to assist animals and wildlife in the region.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding his whereabouts, the reasons for his arrest, or the charges brought against him.

Avat Karami has previously faced judicial action and been convicted in connection with his activities.

Attorney Bahareh Aghaei Remains in Custody, Legal Limbo at Qarchak Prison

HRANA – Bahareh Aghaei, an attorney currently held at Qarchak Prison in Varamin, remains in legal limbo despite more than seven months having passed since her arrest.

According to HRANA, Bahareh Aghaei remains in detention.

A source close to her family confirmed the matter to HRANA, stating: “Bahareh Aghaei, who was arrested following the protests in the January 2026 protests, remains in legal limbo despite more than seven months having passed since her arrest. She was transferred to Qarchak Prison in Varamin some time ago. During her detention, she has spent at least 15 days in solitary confinement at Qarchak Prison and has also gone on hunger strike once in protest against her situation.”

According to information obtained by HRANA, despite repeated efforts by her family, she has not been granted temporary release on bail.

As of the time of this report, no information has been obtained regarding the reasons for Ms. Aghaei’s arrest or the charges brought against her. HRANA’s efforts to obtain further information in this regard are ongoing.

Bahareh Aghaei is a licensed attorney and a student of international law at the University of Tehran.

Life Sentences of Three Political Prisoners Reduced to 25 Years

HRANA – The life sentences of three political prisoners, Mohammad Ali Amouri, Mokhtar Al-Boushoukeh, and Jaber Al-Boushoukeh, have been reduced to 25 years and one day in prison. The three prisoners have been incarcerated for more than 15 years.

According to information obtained by HRANA, the life sentences of Mohammad Ali Amouri, Mokhtar Al-Boushoukeh, and Jaber Al-Boushoukeh, three political prisoners from Ramshir, have been reduced to 25 years in prison. The new sentences were communicated to the prisoners while in prison.

HRANA is investigating further details, including the authority that issued the new ruling.

Of the three prisoners, Mohammad Ali Amouri and Jaber Al-Boushoukeh are currently serving their sentences in Sheiban Prison in Ahvaz. Mokhtar Al-Boushoukeh was transferred from Sheiban Prison to Arak Prison in February of last year and remains incarcerated there.

Mohammad Ali Amouri, Seyed Mokhtar Al-Boushoukeh, and Jaber Al-Boushoukeh are co-defendants in the same case and members of the Al-Hiwar Cultural Institute, which carried out cultural activities in the city of Ramshir, approximately 90 kilometers southeast of Ahvaz. The three were arrested in 2011 and sentenced to death by a Revolutionary Court during proceedings in their case. Their death sentences were subsequently commuted to life imprisonment.

Hashem Shaabani Amouri and Hadi Rashedi, two other members of the Al-Hiwar Institute and defendants in the same case, were also sentenced to death. Hashem Shaabani Amouri, a poet, Arabic literature teacher, and master’s student in political science, and Hadi Rashedi, a chemical engineer and high school teacher, were executed in January 2014.