Human Rights Activists News Agency (HRANA)- Civil rights activist Amir Chamani has been sentenced to a six-month prison term on charges of “Propaganda against the regime” and “Cooperation with opposition groups.” Abbas Jamali, Chamani’s lawyer, confirmed news of the sentence to HRANA.
“I heard the sentence today [Saturday, September 1, 2018],” Jamali said, adding that among evidence cited against his client were notes and articles by Chamani which criticized the country’s economic and cultural conditions. “My client was also accused of insulting the supreme leader, but he was fortunately acquitted of this charge,” Jamali said.
Presiding over Chamani’s case was Judge Hamalbar of Branch One of the Revolutionary Court of Tabriz, the capital of East Azerbaijan province in northwestern Iran, home to Iran’s Azerbaijani ethnic minority.
Chamani had published a note last week announcing his upcoming trial.
Chamani has previously been pursued on similar charges. On July 5th, 2012, from Judge Hamlbar of Branch One of the Tabriz Revolutionary Court, Chamani received a sentenced of six months’ imprisonment for insulting both Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khamenei and the late Ayatollah Khomeini, founder of the Islamic Republic. He received a three-month-and-one-day sentence for “propaganda against the regime” in the same trial.
In another instance, after turning himself in for charges of insulting the President, Chamani was sentenced on January 13, 2013, to 40 lashes by the Tabriz Criminal Court. He was dealt the lashes on June 5, 2013, just over a week before the 2013 Iranian Presidential elections, and was not released from custody until October 2nd of the same year.
Category: Ethnic Minorities
Political prisoner sentenced to lashings for late return from furlough
Human Rights Activists News Agency (HRANA) – Mohammad Amin Abdollahi will receive 74 lashes for surpassing the end date of his medical furlough from Birjand Prison.
A political prisoner serving an exile sentence in Birjand, Abdollahi was doled the lashing sentence pursuant to a new case brought by Judge Mohabbati of Birjand General Court, branch 104, when he failed to return from his furlough as scheduled.
At the time he was forced to return to Birjand Prison, Abdollahi was in the city of Bukan. He had been hospitalized for chronic kidney failure, suspect appendicitis, back pain, and vision problems, many of which were brought on by hunger strikes he staged in 2015.
The verdict of his furlough-violation case also stipulates that the Ward 101 detainee will be denied the right to further furlough for a period of six months. A source close to Abdollahi told HRANA that he has a pending request for conditional release that, as of last week and for unclear reasons, Iranian authorities have yet to address.
According to Article 547 of the Islamic Penal Code, any prisoner who escapes from a prison or detention center shall be sentenced to 74 lashes or three to six months’ imprisonment. Prisoners who are on furlough in accordance with prison regulations, and fail to return to the prison at the ordered time without a reasonable excuse, shall be regarded as fugitives and are subject to the same punishment.
Abdollahi, a citizen from East Kurdistan, was first arrested in 2005 and spent 15 months in legal suspense before being sentenced in Mahabad Revolutionary Court to 18 years’ imprisonment in exile in Tabas on a charge of “Moharebeh” (enmity against God), for “Collaboration with armed Kurdish opposition parties”, and for another charge of “Propaganda against the regime”.
First serving prison time in Urmia and Mahabad, he was then exiled to Tabas before being transferred to Birjand. After spending more than two months in Birjand’s quarantine ward, he was transferred to the general ward.
The International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) explicitly prohibits cruel and unusual punishments such as lashings.
*Birjand and Tabas are both located in South Khorasan province
Prison Authorities Clamp Down on Ramin Hossein Panahi as Execution Draws Near
Human Rights Activists News Agency (HRANA)- Ramin Hossein Panahi, a political prisoner on death row in Rajai Shahr (Gohardasht) Prison, waits shackled hand and foot in a solitary confinement cell.
Hossein Panahi stitched his lips together and went on hunger strike August 27, 2018, to protest his death sentence and the infringement on his basic rights by authorities. A source familiar with his situation told HRANA, “Rajai Shahr officials forcibly pulled the stitches from his lips and transferred him in handcuffs and shackles to solitary confinement in Ward 5, the known destination of prisoners whose execution is imminent.”
Hossein Panahi, who suffers from severe renal problems and other injuries, is unlikely to receive the medical attention he needs in his present state.
Hossein Panahi’s lawyers previously issued a statement announcing their client’s hunger strike and the motivations behind it, and asking judicial authorities to facilitate their client’s access to the legal rights of appeal and request for clemency.
Ramin Hossein Panahi was sentenced to death by Branch One of the Revolutionary Court in Sanandaj (Iranian Kurdistan) on a charge of “Acting against national security” on January 16, 2018. The sentence was upheld in mid-April by the Supreme Court before being forwarded to the Execution of Sentences Unit.
Hossein Panahi’s lawyer Hossein Ahmadiniaz reported in June that his request for a retrial had been denied.
Previously held in Sanandaj Prison (300 miles west of Tehran), Hossein Panahi was transferred to an unidentified location on August 13, 2018, before being transferred to Rajai Shahr Prison (30 miles west of Tehran) for reasons unknown.
Ahwazi Arab Poet Abbas Torfi Detained in Mashhad
Human Rights Activists News Agency (HRANA) – On Thursday, August 30, 2018, an Arab poet and activist was detained in Mashhad after attending a private poetry reading. Security forces produced no warrants at the time of his arrest.
HRANA verified the identity of the detainee as Abbas Torfi.
Torfi is actively involved in Arab poetry, culture, and literature. The reasons for his arrest remain unknown. No information is currently available regarding his whereabouts or conditions post-arrest.
IRGC Detainee Back in Zahedan Prison Custody
Human Rights Activist News Agency (HRANA) – On the evening of Thursday, August 30, 2018, Abubakr Rostami, a political prisoner on death row, was transferred to the General Ward of Zahedan Prison after being sequestered in an IRGC detention center for two days.
Rostami was originally taken from Zahedan’s Ward 4 into IRGC custody for reasons that HRANA has not yet been able to confirm.
Rostami was among a group of political Zahedan prisoners who addressed a letter to UN Special Rapporteur Javaid Rehman, imploring him to advocate for political prisoners’ rights. Rehman is the UN’s designated expert on the human rights situation in Iran.
In an open letter co-written by Bandeh Chakerzehi and Sajjad Baluch — the two arrested with him on September 16, 2015 in Pakistan – Rostami proclaimed their innocence, stating the IRGC and Intelligence Agency exerted physical and mental torture on them on charges that were “bogus”.
In the letter, Rostami wrote of the trip to Pakistan he was planning in anticipation of making arrangements for continuing his studies [abroad]: “Due to border limitations, I was forced to travel through Pakistan to get to [another] foreign country, but I was arrested midway and handed over to the IRGC,” he wrote.
A second-year medical student at Zabol University of Medical Sciences, Rostami has spent the past three years in prison. In August 2017, along with Chakerzehi and Baluch who were on trial for the same case, he was sentenced to death by the Revolutionary Court of Zahedan on charges of “Moharebeh” (enmity against God) and “Acting Against National Security through Cooperation with Opposition Groups”. No further details on their case or charges were available.
*Zahedan is a county in the Sistan and Baluchestan province.
Baluchi plight laid bare in exiled prisoner letter
Human Rights Activists News Agency (HRANA) – Three Baluchi political prisoners exiled to the northwestern city of Ardabil wrote an open letter in critique of the Iranian authorities and to raise public awareness about the plight of their people.
From Ward 7 of Ardabil Central Prison, Mohammad Saber Malek Raisi, Shirahmad Shirani, and Noor Ahmad Hassanzehi wrote of dysfunctions plaguing the infrastructure of the Sistan and Baluchestan province, and of government inaction against the severe desiccation of Hamoun Lake.
Their letter concludes with a poem entitled “Friendship Is Our Long-Lasting Treasure,” which celebrates the unity among the different ethnicities of the Sistan and Baluchestan province.
Their letter is below, translated into English by HRANA:
Greetings, our dear Sistani peoples, especially those around Hirmand and Hamoun,
As exiled Baluchi political prisoners, we regard it as our duty to declare solidarity and express support to you, noble and kind fellows, through these troubles of our day. From the bottom of our hearts, we wish the best to you and to all the peoples of our province. We wish you emancipation from dictatorship.
How inconceivable it is to live this way! With border regions barren of water, electricity, gas, housing, employment, and of basic amenities like schools, roads, heating and cooling, toilets, and now, of the natural right to breathe; what is left to do but to survive, but to suffer? And for how long?
Clean air is the unconditional and vital right of all living beings. Despite this, some — who pursue personal and organizational profiteering, are guilty of mismanagement or carelessness, or persist in the mass theft of subterranean marine resources — have blighted this ancient erudite land with chaos and suffering. This birthplace of brave souls like Rostam, Sohrab, and Yaqub Leith; this place of Iranian linguistic and social renaissance.
How can we bear to see Sistan, the fertile crescent of ancient Iran, abandoned to a fate steered by those who caused this chaos, i.e. the regime and its agents?
The carelessness and profiteering of the regime’s authorities must cease its exploitation of the immense natural, cultural, and ethnic wealth of Sistan and Baluchestan, by ceasing the stripping of its precious gold and ore mines and the closing of its borders, the sole gateways to hope for the regions’ people in this era of poverty and destitution. Their job is not to gamble Sistani lives. You are the authorities! It’s your duty to heal the disorder you’ve caused.
What have you done all these years to restore Hamoun Lake and its wetlands? What have you done besides spend billions of rials on a border wall, fence, moats, towers, watchtowers, and other border controls? How much have you spent on the welfare of this region’s people? How much on the restoration of Hamoun Lake and wetlands, equal parts a cause and excuse for our insecurity? How will you restore hope and comfort to these poor and wronged Sistani farmers and fishermen? With lies, with promises?
You, our fellow Sistanis, people of our province, should know that we, the Baluchi people, irrespective of the regime and its schemes, will stand up to any abuse that violates your rights. We will condemn it. We will put our lives on the line for you.
Mohammad Saber Malek Raisi, Shirahmad Shirani, Noor Ahmad Hassanzehi
Exiled Baluchi political prisoners,
Ward 7 of Ardabil Central prison
August 30, 2018
Ebrahim Nouri’s Imprisonment begins in Evin’s Quarantine Ward
Human Rights Activists News Agency (HRANA) – Ebrahim Nouri, an Azerbaijani civil rights activist from Ahar, has entered the first days of a six-month prison sentence for a case opened against him in 2016.
After being arrested during a gathering at Babak Fort, he was denied the right to post bail and imprisoned in Ward 209 of Evin Prison on July 2, 2018. An informed source told HRANA that Nouri contacted his family from Ward 209 at that time, informing them of the $29,000 USD bail set for him.
In July, HRANA reported on Ebrahim Nouri’s arrest by security forces at the Babak Fort gathering.
In a press release on August 11, 2018, Amnesty International called the recent arrests of Azeri people “arbitrary” and unlawful, and demanded the immediate release of Ebrahim Nouri and all other individuals detained for their participation in an Azerbaijani Turkic cultural gathering.
Stemming from a 2016 arrest, Nouri was sentenced by Branch 1 of the Criminal Court of Ahar to his current sentence of 6 months’ imprisonment, on a charge of “Propaganda against the regime”. In February 2018, this sentence was confirmed by Branch 26 of the Appeals Court of East Azerbaijan Province, under the supervision of Mikaeil Khoubiarpour.
Nouri, a law student, has a record of being detained for civic activities, beginning in 2005 when he was arrested and interrogated by an IRGC Intelligence unit. In 2009 he was sentenced to ten months’ imprisonment, suspended over five years, on a charge of propaganda against the regime. He was arrested again by security forces on January 17, 2013, and released on a bail of approximately $24,000 USD five days later.
Azerbaijani Activist Hamid Saghati Released after Completing Prison Sentence
Human Rights Activists News Agency (HRANA) – On August 26, 2018, Azerbaijani activist Hamid Saghati was released from Tabriz Prison after serving four months.
In June of 2016, HRANA published a report on the arrest and detention of Hamid Saghati and five others in the city of Ardabil. An informed source confirmed to HRANA that Saghati was among a group of six sentenced in November of the same year.
The others charged in the case were sentenced as follows: Babak Avand and Esmaeil Fakhimi, four months’ imprisonment; Mehdi Amirinejad, two years’ imprisonment; and Habib Sasanian, nine years’ imprisonment.
In late June 2016, the Head of the East Azerbaijan Judiciary called the group “members of the six-member GAMU spying team”.
Zahedan Death Row Prisoner Now in Custody of the IRGC
Human Rights Activist News Agency (HRANA) – Abubakr Rostami, a political prisoner on death row, was transferred from Ward 4 of Zahedan Central Prison to an IRGC detention center on August 28, 2018. To date, HRANA is unable to confirm the reason for his transfer.
A source close to Rostami told HRANA, “A few days ago, prison authorities told Rostami he was not to use the library or gym, then on Tuesday they transferred him outside.”
Rostami was among a group of political prisoners in Zahedan who addressed a letter to UN special rapporteur Javaid Rehman, imploring him to advocate for political prisoners’ rights.
Prior to this, in an open letter co-written by Bandeh Chakerzehi and Sajjad Baluch — the two arrested with him on September 16, 2015– Rostami proclaimed their innocence, stating the IRGC and Intelligence Agency exerted physical and mental torture on them on charges that were “bogus”.
In the letter, Rostami wrote of the trip to Pakistan he was planning in anticipation of making arrangements for continuing his studies [abroad]: “Due to border limitations, I was forced to travel through Pakistan to get to [another] foreign country, but I was arrested midway and handed over to the IRGC,” he wrote.
A second-year medical student at Zabol University of Medical Sciences, Rostami has spent the past three years in prison. In August 2017, along with Chakerzehi and Baluch who were on trial for the same case, he was sentenced to death by the Revolutionary Court of Zahedan on charges of “Moharebeh” (enmity against God) and “Acting Against National Security through Cooperation with Opposition Groups”.
No further details on their case or charges were available.
*Zahedan is a county in the Sistan and Baluchestan Province.
Concerns Mount over Fate of Tortured Kurdish Prisoner
Human Rights Activists News Agency (HRANA)- Mystery still shrouds the condition and fate of Farhad Abdollahpour, who was arrested on June 30, 2018, by IRGC Intelligence forces and has effectively been missing since July.
Abdollahpour’s family, from Oshnavieh in northwestern Iran, were able to visit him briefly after his arrest in the IRGC Intelligence Detention Center of Urmia. They reported seeing signs of torture on his body. Their subsequent inquiries into his current status and the reason behind his arrest have been left unanswered by Oshnavieh’s Judiciary and the IRGC Intelligence Office.
A source close to the Abdollahpour family told HRANA, “Farhad was arrested without a warrant. Their home was then searched. IRGC forces told the family that Abdollahpour had been reported for allegedly keeping weapons at home. They found none, though, and took Farhad away with them. His family was able to trace him to the IRGC Intelligence Detention Center. When they were granted a visit with him 20 days later, they were distraught by the state he was in, apparently the result of mistreatment and torture; it was so bad that he couldn’t even walk without support.”
A 20-day detention warrant for Abdollahpour has expired and has not been renewed by Oshnavieh court. Nevertheless, and despite their frequent follow-ups, Abollahpour’s family is still in the dark about his fate.

Abdollahpour’s brother, Hedayatollah Abdollahpour, is on death row.
The source added: “Yesterday, a plainclothes individual visited Abollahpour’s home and shared awful news about Farhad’s condition with his ageing mother, who fainted from the shock.”



